Incipit
Cronologia degli incipit inseriti nel 2025

|     2024     |     Indice     |

2 ottobre 2025

Adriana Aromolo, Un cielo da neve

Antonio Benvenuti, Quando lottano gli dei

Maurizio De Giovanni, Sorelle

Enrico Fink, Patrilineare

Livio Galla, Il canto dei telai. L'avventura di Lanerossi

Gian Marco Griffi, Digressione

Scott Alexander Howard, The Other Valley (L'altra valle) - Originale e traduzione italiana

Helen Humphreys, Followed by the Lark (Il fiume d'erba) - Traduzione italiana

Jennifer Johnston, How Many Miles to Babylon? (Quanto manca per Babilonia?) - Originale e traduzione italiana

Alexander Lernet-Holenia, Der junge Moncada (Il giovane Moncada) - Traduzione italiana

Philip MacDonald, The List of Adrian Messenger (I nove volti dell'assassino) - Traduzione italiana

Marco Malvaldi e Samantha Bruzzone, Chi si ferma è perduto

Caterina Manfrini, Sette volte bosco

Robert Cedric Sherriff, Due settimane in settembre - Originale e traduzione italiana

Enrico Terrinoni, A Beautiful Nothing

Pelham Grenville Wodehouse, Money in the Bank (Quattrini in banca) - Traduzione italiana




15 agosto 2025

Martin Amis, The Zone of Interest (La zona d'interesse) - Originale e traduzione italiana

Noel Barber, A Farewell to France (I giorni dell'addio) - Originale e traduzione italiana

Michail Afanàs'evich Bulgakov, Teatral’nyj roman zapiski pokojnika (Romanzo teatrale) - Traduzione italiana

Stefano D'Arrigo, Il compratore di anime morte

Philip K. Dick, Doctor Bloodmoney (Cronache del dopobomba) - Aggiunto originale

Philip K. Dick, Dr. Futurity (Dottor Futuro) - Originale e traduzione italiana

Philip K. Dick, Lies, Inc. (Utopia andata e ritorno) - Aggiunto originale

Philip K. Dick, The Penultimate Truth (La penultima verità) - Aggiunto originale

Philip K. Dick, The Zap Gun (Il sognatore d'armi) - Aggiunto originale

Georgette Heyer, Arabella (Arabella) - Originale e traduzione italiana

Kenzaburō Ōe, Shiiku (L'animale d'allevamento) - Traduzione italiana

Stanislaw Lem, Powrót z Gwiazd (Ritorno dall'universo) - Traduzione italiana

Michele Mari, Locus desperatus

Michael McDowell, Gilded Needles (Gli aghi d'oro) - Originale e traduzione italiana

Joanne Kathleen Rowling (Robert Galbraith), The Running Grave (Sepolcro in agguato) - Originale e traduzione italiana

Don Winslow, A Cool Breeze on the Underground (Underground) - Traduzione italiana

Pelham Grenville Wodehouse, Bill the Conqueror (La conquista di Londra) - Aggiunto originale

Pelham Grenville Wodehouse, Blandings Castle (Il castello di Blandings) - Originale e traduzione italiana

Pelham Grenville Wodehouse, Full Moon (Luna piena) - Aggiunto originale

Pelham Grenville Wodehouse, A Pelican at Blandings (Un pellicano a Blandings) - Originale e traduzione italiana

Pelham Grenville Wodehouse, Pigs Have Wings (I porci hanno le ali) - Originale e traduzione italiana

Pelham Grenville Wodehouse, Service with a Smile (Il ratto dell'Imperatrice) - Originale e traduzione italiana

Pelham Grenville Wodehouse,Uncle Fred in Springtime (Zio Fred in primavera) - Originale e traduzione italiana




18 maggio 2025

Paul Auster, Baumgartner (Baumgartner) - Originale e traduzione italiana

Marco D’Amore, Francesco Ghiaccio, Un posto sicuro

Sandrone Dazieri, Il figlio del mago

Ken Follett, Hornet Flight (Il volo del calabrone) - Originale e traduzione italiana

Ken Follett, Paper Money (Alta finanza) - Originale e traduzione italiana

Felicia Kingsley, Non è un paese per single

Alexandra Lapierre, Belle Greene (Belle Greene) - Originale e traduzione italiana

Marco Malvaldi, Oscura e celeste

Antonio Manzini, Tutti i particolari in cronaca

Kate Mosse, The Ghost Ship (La nave fantasma) - Originale e traduzione italiana

Anne Tyler, A Patchwork Planet (Le storie degli altri) - Aggiunta traduzione italiana

Fred Vargas, Coule la Seine (Scorre la Senna) - Aggiunta traduzione italiana

Fred Vargas, Un lieu incertain (Un luogo incerto) - Aggiunto originale

Fred Vargas, Sur la dalle (Sulla pietra) - Originale e traduzione italiana

Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite (Un po’ piú in là sulla destra) - Aggiunta traduzione italiana




7 aprile 2025

Marie Benedict e Victoria Christopher Murray, The Personal Librarian (La bibliotecaria di New York) - Originale e traduzione italiana

Cristina Cassar Scalia, Il re del gelato

Geoffrey Belton Cobb, The Poisoner’s Mistake (Veleno a Capodanno) - Traduzione italiana

Hernán Diaz, Trust (Trust) - Originale e traduzione italiana

Henry Fielding, An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews (Shamela) - Originale e traduzione italiana

Ken Follett, The Armour of light (Le armi della luce) - Originale e traduzione italiana

Ken Follett, Lie Down With Lions (Un letto di leoni) - Originale e traduzione italiana

Juan Gómez-Jurado, Reina roja (Regina rossa) - Originale e traduzione italiana

Juan Gómez-Jurado, Loba negra (Lupa nera) - Originale e traduzione italiana

Juan Gómez-Jurado, Rey blanco (Re bianco) - Originale e traduzione italiana

Juan Gómez-Jurado, El paciente (Il paziente) - Originale e traduzione italiana

Felicia Kingsley, Una ragazza d'altri tempi

Nancy Kress, Beggars in Spain (Mendicanti di Spagna) - Originale e traduzione italiana

Ursula Kroeber Le Guin, The Left Hand of Darkness (La mano sinistra del buio) - Originale e traduzione italiana

Angela Marsons, Dead Souls (Le verità sepolte) - Originale e traduzione italiana

Alexander McCall Smith, The Importance Of Being Seven (Un po’ di cioccolato Bertie?) - Originale e traduzione italiana

Alexander McCall Smith, The Unbearable Lightness of Scones (L'insostenibile leggerezza degli scone) - Originale e traduzione italiana

Cormac McCarthy, The Passenger (Il passeggero) - Originale e traduzione italiana

Bob Shaw, Orbitsville (Sfera orbitale) - Originale e traduzione italiana

Olga Tokarczuk, Księgi Jakubowe (I libri di Jakub) - Traduzione italiana

Tommaso Pincio, Diario di un'estate marziana




24 febbraio 2025

Catherine Bell, Jane Austen und die Kunst der Worte (Un tè con Jane Austen) - Originale e traduzione italiana

Guido Maria Brera, I diavoli

Stéphane Carlier, Clara lit Proust (Clara legge Proust) - Originale e traduzione italiana

Cristina Cassar Scalia, La banda dei carusi

Henry Cauvain, Maximilien Heller (L'investigatore Maximilien Heller) - Originale e traduzione italiana

Ivy Compton-Burnett, More Women Than Men (Più donne che uomini) - Originale e traduzione italiana

Carlos María Domínguez, La casa de papel (La casa di carta) - Traduzione italiana

Ken Follett, Eye of the Needle * (La cruna dell'ago) - Originale e traduzione italiana

Claire Keegan, Small Things Like These (Piccole cose da nulla) - Originale e traduzione italiana

Amanda Grange, Mr. Knightley's Diary (Il diario di Mr Knightley) - Originale e traduzione italiana

Jhumpa Lahiri, Racconti romani

Stanislaw Lem, Fiasko (Il pianeta del silenzio) - Traduzione italiana

China Miéville, Iron Council (Il treno degli dèi) - Originale e traduzione italiana

China Miéville, The Scar (La città delle navi) - Originale e traduzione italiana

Hannah Rothschild, High Time (Ritorno a Trelawney) - Originale e traduzione italiana

Robert J. Sawyer, The Oppenheimer Alternative (L'alternativa Oppenheimer) - Originale e traduzione italiana

Cathleen Schine, The Love Letter (La lettera d'amore) - Originale e traduzione italiana

Giampaolo Simi, Sarà assente l'autore

Edith Wharton, A Backward Glance (Uno sguardo indietro) - Aggiunto originale

Edith Wharton, Xingu (Xingu) - Originale e traduzione italiana

Seishi Yokomizo, Honjin satsujin jiken (Il detective Kindaichi) - Traduzione italiana




|     2024     |     Indice     |