21 aprile 2023

Luigi Bolognini, La squadra spezzata

Ciaran Carson, Shamrock Tea (Tè al trifoglio) - Traduzione italiana

Glenn Cooper, The Debt (Il debito) - Originale e traduzione italiana

Gabriele D'Annunzio, Notturno

Sandrone Dazieri, Il male che gli uomini fanno

Augusto De Angelis, Giobbe Tuama & C.

Renato De Rosa, Osvaldo, l'algoritmo di Dio

Diego De Silva, I valori che contano (avrei preferito non scoprirli)

Franco Ferrucci, Fuochi

Frank Patrick Herbert, Dune (Dune)- Originale e traduzione italiana

Davide Longo, Il caso Bramard

Karl Marlantes, Matterhorn (Matterhorn) - Originale e traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater I: The Flood (Blackwater I: La piena) - Originale e traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater II: The Levee (Blackwater II: La diga) - Traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater III: The House (Blackwater III: La casa) - Traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater IV: The War (Blackwater IV: La guerra) - Traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater V: The Fortune (Blackwater V: La fortuna) - Traduzione italiana

Michael McDowell, Blackwater VI: Rain (Blackwater VI: Pioggia) - Traduzione italiana

R. Philmore, Journey Downstairs (Invito con delitto) - Traduzione italiana

Salman Rushdie, Victory City (La città della vittoria) - Originale e traduzione italiana

Budd Schulberg, Your Arkansas Traveler (Un volto nella folla) - Originale e traduzione italiana

Carlo Sgorlon, La foiba grande

Samantha Silva, Mr Dickens and His Carol (Il canto di Mr Dickens) - Originale e traduzione italiana

Giampaolo Simi, I giorni del giudizio

Edgar Wallace, Red Aces (Asso di quadri asso di cuori) - Originale e traduzione italiana

Rebecca West, The Return of the Soldier (Il ritorno del soldato) - Originale e traduzione italiana

24 febbraio 2023

Richard Connell, Murder at Sea (Delitto in mare) - Traduzione italiana

Sergio Luzzatto, Max Fox o le relazioni pericolose

Oscar Montani, Magica Tempora

Oscar Montani, Requiem in Re minore

Oscar Montani, Il verso della civetta

John Mortimer, Rumpole of the Bailey (Avventure di un avvocato) - Originale e traduzione italiana

John Mortimer, The Trials of Rumpole (Nuovi casi per l'avvocato Rumpole) - Originale e traduzione italiana

John Mortimer, Rumpole for the Defence (Rumpole per la difesa) - Traduzione italiana

Margaret Oliphant, The Library Window (La finestra della biblioteca) - Originale e traduzione italiana

Margaret Oliphant, The Secret Chamber (La stanza segreta) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Die Henkerstochter (La figlia del boia) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Die Henkerstochter und der schwarze Mönch (La figlia del boia e il monaco nero) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Der Hnekerstochter und der König der Bettler (La figlia del boia e il re dei mendicanti) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Der Hexer und die Hencherstochter (Il mago e la figlia del boia) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Die Henkerstochter und der Teufel von Bamberg (La figlia del boia e il diavolo di Bamberga) - Originale e traduzione italiana

Oliver Pötzsch, Die Henkerstochten und das Spiel des Todes (La figlia del boia e il gioco della morte) - Originale e traduzione italiana

Giampaolo Simi, Rosa elettrica

Madeleine St John, A Pure Clear Light (Una donna quasi perfetta) - Originale e traduzione italiana

Madeleine St John, The Women in Black (Le signore in nero) - Originale e traduzione italiana

Margot L. Stedman, The Light Between Oceans (La luce sugli oceani) - Originale e traduzione italiana

Anthony Weymouth, Frozen Death (Congelato) - Traduzione italiana

8 gennaio 2023

Isabel Allende, Cuentos de Eva Luna (Eva Luna racconta) - Aggiunto originale

Isabel Allende, Inés del alma mía (Inés dell'anima mia) - Originale e traduzione italiana

Massimo Bubola, Sognai talmente forte

John Dickson Carr, Deadly Hall (La casa) - Aggiunto originale

John Dickson Carr, The Emperor's Snuff-Box (La tabacchiera dell'imperatore) - Originale e traduzione italiana

Franci Conforti, Spine

Giancarlo De Cataldo, Io sono il castigo

Maurizio De Giovanni, Una Sirena a Settembre

Denis Diderot, Madame de La Carlière (La signora de La Carlière) - Aggiunto originale

Pietro Di Donato, Christ in Concrete (Cristo fra i muratori) - Originale e traduzione italiana

Anne Eekhout, Mary (Mary) - Originale e traduzione italiana

Christian Frascella, Il colpevole se ne frega

Georgette Heyer, Frederica (Frederica) - Traduzione italiana

Keith Laumer, A Trace of Memory (Il segno dei due mondi) - Originale e traduzione italiana

Sam Lipsyte, The Fun Parts (La parte divertente) - Originale e traduzione italiana

Davide Longo, La vita paga il sabato

Ma Jian, Beijing zhíwùrén (Pechino è in coma) - Traduzione italiana

China Miéville, The City & the City (La città e la città) - Aggiunto originale

China Miéville, Un Lun Dun (Il libro magico) - Originale e traduzione italiana

Benjamin Myers, The Offing (All'orizzonte) - Originale e traduzione italiana

Mariette Navarro, Ultramarins (Ultramarino) - Originale e traduzione italiana

Paolo Pintacuda, L'eroe di Paternò

Joanne Kathleen Rowling (Robert Galbraith), The Ink Black Heart (Un cuore nero inchiostro) - Originale e traduzione italiana

Walter Tevis, The Steps of the Sun (A pochi passi dal sole) - Originale e traduzione italiana

Ilaria Tuti, Come vento cucito alla terra

Shelby Van Pelt, Remarkably Bright Creatures (Creature luminose) - Originale e traduzione italiana

Sandi Ward, The Astonishing Thing (Il gatto che soffiava via la tristezza) - Originale e traduzione italiana

Richard Yates, Young Hearts Crying (Il vento selvaggio che passa) - Originale e traduzione italiana

Evgenij Ivanov Zamjatin, My (Noi) - Traduzione italiana