18 dicembre 2013
James Joyce, Ulysses (Ulisse) - Aggiunte due traduzioni italiane
Charlotte Lennox, The Female Quixote, or The Adventures of Arabella (Le avventure di Arabella, Donna Chisciotte) - Aggiunta traduzione italiana
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Du côté de chez Swann (Alla ricerca del tempo perduto: La strada di Swann) - Aggiunte due traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Á l'ombre des jeunes filles en fleurs (Alla ricerca del tempo perduto: All'ombra delle fanciulle in fiore) - Originale e tre traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Le Côté de Guermantes (Alla ricerca del tempo perduto: I Guermantes / La parte di Guermantes) - Originale e tre traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Sodome et Gomorrhe (Alla ricerca del tempo perduto: Sodoma e Gomorra) - Originale e tre traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: La Prisonnière (Alla ricerca del tempo perduto: La prigioniera) - Originale e tre traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Albertine disparue (La Fugitive) (Alla ricerca del tempo perduto: La fuggitiva / Albertine scomparsa) - Originale e tre traduzioni italiane
Marcel Proust, Á la recherche du temps perdu: Le Temps retrouvé (Alla ricerca del tempo perduto: Il tempo ritrovato) - Originale e tre traduzioni italiane
Igiaba Scego, La mia casa è dove sono
John Steinbeck, The Grapes of Wrath (Furore) - Aggiunta una seconda traduzione italiana

11 novembre 2013
Charles Dickens, Elizabeth Gaskell, Wilkie Collins, Adelaide Anne Procter, A House to Let (La casa sfitta) - Originale e traduzione italiana
Elia Kazan, The Arrangement (Il compromesso) - Aggiunto originale
Joseph Rudyard Kipling, The Janeites (I seguaci di Jane) - Originale e traduzione italiana
Clifford Henry Benn Kitchin, Crime at Christmas (La mattina del 25 dicembre) - Aggiunto originale
Hanif Kureishi, The Buddha of Suburbia (Il Budda delle periferie) - Aggiunto originale
Amy Levy, The Romance of a Shop (La storia di una bottega) - Traduzione italiana

22 ottobre 2013
Esmahan Aykol, Bakschisch (Appartamento a Istanbul) - Traduzione italiana
Esmahan Aykol, Scheidung auf Türkisch (Divorzio alla turca) - Traduzione italiana
Sybil Grace Brinton, Old Friends and New Fancies (Vecchi amici e nuovi amori) - Originale e traduzione italiana
Colin Dexter, Last Bus to Woodstock (L'ultima corsa per Woodstock) - Originale e traduzione italiana
Colin Dexter, Last Seen Wearingn (Al momento della scomparsa la ragazza indossava) - Originale e traduzione italiana
Péter Nádas, A biblia (La Bibbia) - Traduzione italiana
Frederick Rolfe, Hadrian the Seventh (Adriano VII) - Originale e traduzione italiana
Giovanna Zucca, Una carrozza per Winchester
Richard Yates, Disturbing the Peace (Disturbo della quiete pubblica) - Aggiunto originale
Richard Yates, Eleven Kinds of Loneliness (Undici solitudini) - Aggiunto originale

21 settembre 2013
Alice Munro, Runaway: Stories (In fuga) - Aggiunto originale
Anne Tyler, Back When We were Grownups (Quando eravamo grandi) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, Big Foot (L'orma gigante) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Clue of the New Pin (L'enigma dello spillo) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Clue of the Twisted Candle (L'enigma della candela ritorta) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Crimson Circle (Il cerchio scarlatto) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Door with Seven Locks (La porta delle sette chiavi) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Frightened Lady (Il laccio rosso) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The India-Rubber Men * (La taverna sul Tamigi) - Aggiunto originale
Edgar Wallace, King Kong * (King Kong) - Aggiunto originale
Edgar Wallace, The Square Emerald (Lo smeraldo maledetto) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Three Oak Mystery (Il mistero delle tre querce) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Traitor’s Gate (La porta del traditore) - Originale e traduzione italiana
Edgar Wallace, The Valley of Ghosts (La valle degli spiriti) - Originale e traduzione italiana

13 agosto 2013
Esmahan Aykol, Hotel Bosporus (Hotel Bosforo) - Traduzione italiana
Alexandre Dumas, Le Meneur de loups (Il Signore dei lupi) - Originale e traduzione italiana
Jennie Fields, The Age of Desire (L'età del desiderio) - Originale e traduzione italiana
Kathleen Grissom, The Kitchen House (Il mondo di Belle) - Originale e traduzione italiana
Roberto Mazzucco, I sicari di Trastevere
Marie-Aude Murail, Miss Charity (Miss Charity) - Originale e traduzione italiana
Haruki Murakami, Kokkyō no minami, taiyō no nishi (A sud del confine, a ovest del sole) - Traduzione italiana
Edna O'Brien, The Country Girls (Ragazze di campagna) - Originale e traduzione italiana
Paola Presciuttini, Trotula
Jean Rhys, Quartet (Quartetto) - Originale e traduzione italiana
Yrsa Sigurdardóttir, Ég man þig (Mi ricordo di te) - Traduzione italiana
Julia Stuart, The Pigeon Pie Mystery (Il mistero dei giardini di Hampton Court) - Originale e traduzione italiana

24 luglio 2013
Mara Barbuni, La rivoluzione segreta
Carrie Bebris, The Matters at Mansfield (L'enigma di Mansfield Park) - Originale e traduzione italiana
Ken Follett, The Century Trilogy II: Winter of the World (The Century Trilogy II: L'inverno del mondo) - Originale e traduzione italiana
Elizabeth Taylor, Angel (Angel) - Aggiunto originale
Josephine Tey, The Man in the Queue (L'uomo in coda) - Originale e traduzione italiana
Josephine Tey, The Singing Sands (Sabbie che cantano) - Originale e traduzione italiana

17 giugno 2013
Tullio Avoledo, Breve storia di lunghi tradimenti
Michael Thomas Ford, Jane Bites Back (...) - Solo originale
Michael Thomas Ford, Jane Goes Batty (...) - Solo originale
Michael Thomas Ford, Jane Vows Vengeance (...) - Solo originale
Paul French, Midnight in Peking. How the Murder of a Young Englishwoman Haunted the Last Days of Old China (Mezzanotte a Pechino, ovvero Il torbido omicidio della Torre delle Volpi) - Originale e traduzione italiana
Gabriel García Márquez, Cien años de soledad (Cent'anni di solitudine) - Aggiunto originale
Gabriel García Márquez, La mala hora (La mala ora) - Aggiunto originale
Gabriel García Márquez, El otoño del patriarca (L'autunno del patriarca) - Aggiunto originale
Ernest Hemingway, A Farewell to Arms (Addio alle armi) - Aggiunto originale
Ernest Hemingway, God Rest You Merry, Gentlemen (Dio vi conservi allegri, miei signori) - Aggiunto originale
Ernest Hemingway, Hills like White Ekephants (Colline come elefanti bianchi) - Aggiunto originale
Ernest Hemingway, The Sea Change (Metamorfosi marina) - Aggiunto originale
Aleksandar Hemon, The Lazarus Project (Il progetto Lazarus) - Aggiunto originale
James Leo Herlihy, Midnight Cowboy (Un uomo da marciapiede) - Aggiunto originale
Aldous Leonard Huxley, The Devils of Loudun (I diavoli di Loudun) - Aggiunto originale

21 maggio 2013
Alessio Brandolini, Un bosco nel muro
Peter Cameron, Coral Glynn (Coral Glynn) - Originale e traduzione italiana
Peter Cameron, The Weekend (Il weekend) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Dart (Il dardo e la rosa) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Chosen (La prescelta e l'erede) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Avatar (La maschera e le tenebre) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Scion (Il trono e la stirpe - Il sangue e il traditore) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Justice (Il principe e il peccato - La sposa e la vendetta) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Kushiel's Mercy (Il bacio e il sortilegio - La spada e la promessa) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Naamah's Kiss (Il dono e il sacrificio - La fiamma e la guerriera) - Originale e traduzione italiana
Jaqueline Carey, Naamah's Curse (...) - Solo originale
Jaqueline Carey, Naamah's Blessing (...) - Solo originale
Diana Gabaldon, Outlander (La straniera) - Originale e traduzione italiana
Agatha Christie, The Sittaford Mystery (Un messaggio dagli spiriti) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, Dragonfly in Amber (L'amuleto d'ambra - Il ritorno) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, Voyager (Il cerchio di pietre - La collina delle fate) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, Drums of Autumn (Tamburi d'autunno - Passione oltre il tempo) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, The Fiery Cross (La croce di fuoco - Vessilli di guerra) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, A Breath of Snow and Ashes (Nevi Infuocate - Cannoni per la libertà) - Originale e traduzione italiana
Diana Gabaldon, An Echo in the Bone (Destini incrociati - Il prezzo della vittoria) - Originale e traduzione italiana
Amabile Giusti, Cuore nero
Amabile Giusti,Odyssea. Oltre il varco incantato
Shane Jones, Daniel Fights a Hurricane (Daniel contro l’Uragano) - Originale e traduzione italiana
Shane Jones, Light Boxes (Io sono Febbraio. Storia di un inverno che non voleva mai finire) - Originale e traduzione italiana
Sylvain Reynard, Gabrel's Inferno (Gabrel's Inferno. Tentazione e castigo) - Originale e traduzione italiana
John Steinbeck, Of Mice and Men (Uomini e topi) - Originale e traduzione italiana
Kate Summerscale, Mrs Robinson’s Disgrace. The Private Diary of a Victorian Lady (La rovina di Mrs Robinson. Storia segreta di una donna vittoriana) - Originale e traduzione italiana
Kate Summerscale, The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House (Omicidio a Road Hill House ovvero Invenzione e rovina di un detective) - Aggiunto originale
Laini Taylor, Daughter of Smoke & Bone (La chimera di Praga) - Originale e traduzione italiana
Laini Taylor, Days of Blood & Starlight (La città di sabbia) - Originale e traduzione italiana
Virginia de Winter, Black Friars. L'Ordine della Chiave
Virginia de Winter, Black Friars. L'Ordine della Spada
Virginia de Winter, Black Friars. L'Ordine della Penna
Stefan Zweig, Der begrabene Leuchter (Il candelabro sepolto) - Traduzione italiana

11 aprile 2013
Agatha Christie, Dumb Witness (Due mesi dopo) - Originale e traduzione italiana
Don DeLillo, The Angel Esmeralda (L'angelo Esmeralda) - Originale e traduzione italiana
Adam Fawer, Improbable (Improbable) - Originale e traduzione italiana
Michele Mari, Di bestia in bestia
Javier Marías, El hombre sentimental (L'uomo sentimentale) - Aggiunto originale
Javier Marías, Los enamoramientos (Gli innamoramenti) - Originale e traduzione italiana
Javier Marías, Negra espalda del tiempo (Nera schiena del tempo) - Aggiunto originale
Javier Marías, Todas las almas (Tutte le anime) - Aggiunto originale
Philip Roth, The Facts. A Novelist's Autobiography (I fatti. Autobiografia di un romanziere) - Originale e traduzione italiana
Philip Roth, My Life as a Man (My life as a man) - Aggiunto originale
Philip Roth, Patrimony (Patrimonio) - Aggiunto originale
Margery Sharp, Cluny Brown (Cluny Brown) - Traduzione italiana
David Foster Wallace, Westward the Course of the Empire Takes Its Way (Verso Occidente l'impero dirige il suo corso) - Traduzione italiana

18 marzo 2013
John Dickson Carr, The Red Widow Murders(I delitti della vedova rossa) - Traduzione italiana
Mignon Good Eberhart, The Patient in Room 18 (La stanza n. 18) - Traduzione italiana
Federico Gregotti e Filippo Sergi, Preludi e fughe per undici tele di Vermeer
P.D. James, Death Comes to Pemberley (Morte a Pemberley) - Originale e traduzione italiana
Ursula Kroeber Le Guin, Paradises Lost (Paradisi perduti) - Traduzione italiana
Yann Martel, Beatrice and Virgil (Beatrice e Virgilio) - Originale e traduzione italiana
Evelyn Waugh, Scott-King's Modern Europe (Benvenuti nell'Europa moderna) - Originale e traduzione italiana
Pelham Grenville Wodehouse, Mulliner nights (Le serate di Mulliner) - Aggiunto originale
Pelham Grenville Wodehouse, Not George Washington (Non George Washington) - Aggiunto originale
Pelham Grenville Wodehouse, Mr Mulliner Speaking (Parla mister Mulliner) - Aggiunto originale
Pelham Grenville Wodehouse, Summer Lightning (Lampi d'estate) - Aggiunto originale
Pelham Grenville Wodehouse, Ukridge (Ukridge) - Aggiunto originale
Wu Ming, Altai

14 febbraio 2013
James Hadley Chase, No Orchids for Miss Blandish (Niente orchidee per Miss Blandish) - Aggiunto originale
Tracy Chevalier, Burning Bright (L'innocenza) - Aggiunto originale
Tracy Chevalier, The Last Runaway (L'ultima fuggitiva) - Originale e traduzione italiana
Tracy Chevalier, Remarkable Creatures (Strane creature) - Aggiunto originale
Alessandro D'Avenia, Bianca come il latte rossa come il sangue
Alessandro D'Avenia, Cose che nessuno sa
Elia Kazan, The Arrangement (Il compromesso) - Traduzione italiana
Giorgio Nisini, La città di Adamo
John Niven, The Second Coming (A volte ritorno) - Originale e traduzione italiana
Rex Stout, Booby Trap (Trappola esplosiva) - Traduzione italiana
Rex Stout, Not Quite Dead Enough (Non abbastanza morta) - Originale e traduzione italiana

14 gennaio 2013
Michael Crichton e Richard Preston, Micro (Micro) - Originale e traduzione italiana
Olivier Douzou, Le nez (Il naso) - Traduzione italiana
George Eliot, Romola (Romola) - Originale e traduzione italiana
Robert Graves, Homer's Daughter (La figlia di Omero) - Aggiunto originale
Robert Graves, Seven Days in New Crete (Sette giorni fra mill'anni) - Aggiunto originale
Torey Hayden, Somebody Else's Kids (Figli di nessuno) - Aggiunto originale
Robert Anson Heinlein, Orphans of the Sky (Universo) - Aggiunto originale
Shirley Jackson, We Have Always Lived in the Castle (Abbiamo sempre vissuto nel castello) - Originale e traduzione italiana
George R. R. Martin, A Game of Thrones (Il Trono di Spade) - Originale e traduzione italiana
Mo Yan, Sheng si pilao (Le sei reincarnazioni di Ximen Nao) - Traduzione italiana
Georges Perec, Le Condottière (Il Condottiero) - Traduzione italiana
Marco Presta, Il piantagrane
Joanne Kathleen Rowling, Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter e il principe mezzosangue) - Aggiunto originale
Anya Seton, Katherine (Katherine) - Originale e traduzione italiana
Filippo Strumia, Flumen